Mały Wojtek ma za to problemy w szkole, przez agresywnego kolegę. Tymczasem Iza wraca do Warszawy, by pomóc Radkowi, który nadal nie umie porozumieć się z nowym kuratorem. A na budowie, którą nadzoruje Marcin, dochodzi do wypadku. Chodakowski wpada do osuwiska i mocno uderza się w głowę - a gdy wstępuje później do bistro, by opatrzyć ranę, w lokalu spotyka byłą ukochaną…