Monika prosi za to Chodakowskiego o nietypową przysługę. Okazuje się, że do Polski na kilka dni przyjechała babcia prawniczki i dziewczyna szuka kogoś, kto będzie udawał przed seniorką ojca jej dziecka.

Z kolei Olga odkrywa, że Piotrek ma żonę. A Zduński znów poprawia dokumenty przygotowane przez asystenta Góreckiego i obawia się, że tym razem szef pozna w końcu jego tajemnicę...

Tymczasem Magda każdą wolną chwilę poświęca Maćkowi i nawet nie zauważa, gdy jej związek z Olkiem zaczyna się psuć.